Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de janeiro, 2025
Quatro Coisas que Casais Falam em Terapia - Inglês com Psicanálise Quatro Coisas que Casais Falam em Terapia - Inglês com Psicanálise Olá, eu sou Getúlio, psicanalista, educador social e professor de inglês e português. Hoje vou compartilhar mais um conteúdo da série Psicanalise com Inglês , unindo o ensino de inglês e a psicanálise! Antes de começarmos, não esqueça de visitar meu instagram e me seguir. Sobre a Série "In Treatment" O artigo de hoje é baseado em cortes da série americana In Treatment , um drama psicológico produzido pela HBO que estreou em 2008. Inspirada em uma produção israelense, a trama acompanha um terapeuta profissional e suas sessões com diferentes pacientes. Cada episódio é focado em um paciente, permitindo ...

Aprenda de vez! Como usar 'FIGURE OUT' no inglês do dia a dia

Aprenda de Vez! Como Usar 'Figure Out' no Inglês do Dia a Dia Aprenda de Vez! Como Usar 'Figure Out' no Inglês do Dia a Dia Bem-vindos a mais uma aula de inglês! Hoje vamos falar sobre uma expressão super comum no dia a dia: "Figure Out" . O Que Significa "Figure Out"? A expressão "Figure Out" significa descobrir , resolver ou entender algo. É utilizada quando estamos tentando encontrar uma solução ou compreender uma situação. Exemplos Práticos Vamos ver como usar "Figure Out" na prática com algumas frases. Pegue seu caderno e anote, porque a prática leva à perfeição! 1º Exemplo: Resolver um Problema Frase: "I couldn't understand the math problem at first, but I finally figured it out." Tradução: Eu não consegui entender o problema de matemática no início, mas finalmente resolvi. ...

Como Pronunciar e Entender os Termos "Abandonment" e "Abstinence" na Psicanálise

Como Pronunciar e Entender os Termos "Abandonment" e "Abstinence" na Psicanálise Como Pronunciar e Entender os Termos "Abandonment" e "Abstinence" na Psicanálise Você é psicólogo ou psicanalista e sempre quis aprender inglês, mas ficou adiando? Este artigo foi feito para você! Hoje, vamos explorar dois termos fundamentais na área clínica: "abandonment" (abandono) e "abstinence" (abstinência). Além de aprender a pronúncia correta, você também entenderá como esses conceitos se relacionam à prática psicanalítica. Vamos lá! Abandonment: O Conceito de Abandono A palavra "abandonment" pode ser traduzida como "abandono". No entanto, ela não é considerada um conceito central da psicanálise. Na verdade, o término é mais usado para descrever situações em que uma criança pequena foi privada de cuidados essenciais, como apoio emo...

Como Pronunciar Transferência e Contratransferência em Inglês: Dicas Essenciais para Psicanalistas

A Importância do Inglês para Psicanalistas O inglês é a língua mais usada em publicações científicas, e dominar termos técnicos nesse idioma pode abrir portas para estudos avançados, trabalhos internacionais e até para atender pacientes estrangeiros. Se você procrastinou por anos e ainda não se dedicou ao inglês, agora é a hora! Transferência e Contratransferência: Como Pronunciar? Os termos “transferência” ( transference ) e “contratransferência” ( countertransference ) são muito comuns na prática clínica, mas como dizê-los corretamente em inglês? Vamos à explicação: Transferência ( Transference ) Para pronunciar transference , pense em “trends” ( trends de “tendências”) seguido de “friends” ( ...

Para Psicólogos e Psicanalistas

Psicologia e Psicanálise em Inglês - Terminologias e Pronúncia Psicologia e Psicanálise em Inglês Bem-vindo ao canal que descomplica terminologias científicas para psicólogos e psicanalistas. Sobre o Canal Olá a todos! Sejam muito bem-vindos ao Inglês com Psicanálise . Meu nome é Getulio Tamid, sou psicanalista, educador social e atualmente estou cursando pós-graduações em Antropologia e Neuropsicopedagogia Clínica Institucional. Neste canal, ajudo psicólogos e psicanalistas a entenderem terminologias em inglês frequentemente encontradas em documentos acadêmicos não traduzidos. O Foco do Canal A proposta é clara: fornecer ferramentas práticas para compreensão e pronúncia de termos acadêmicos e científicos relacionados à Psicanálise e Psicologia. Se você é profissional da área e já precisou lidar com textos disponíveis apenas em inglês, este é o lugar...
Bem-vindos ao Inglês com Pulsão Bem-vindos ao "Inglês com Pulsão"! Saudações, leitores! É com grande entusiasmo que inauguramos este espaço onde aprender inglês vai muito além de memorizar palavras e regras gramaticais. Aqui, oferecemos um olhar diferenciado, que alia o ensino de um novo idioma com os fundamentos da teoria psicanalítica. Você não apenas aprenderá a dominar o inglês, mas também a compreender como os processos psíquicos influenciam o aprendizado e a aquisição de fluência em um idioma estrangeiro. Por que unir inglês e psicanálise? Você já parou para pensar no impacto das suas experiências emocionais, desejos e resistências no aprendizado de um idioma? A teoria psicanalítica nos oferece ferramentas preciosas para explorar essas dinâmicas internas. No "Inglês com Pulsão", vamos abordar conceitos como: O inconsciente e...